مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
ارسال شده: شنبه می 15, 2021 1:14 pm
توسط saba
سلام دوستان. مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
(الان من مدارکم رو برای ترجمه فرستادم، ازم پرسیده با چه مهری ترجمه بشه. من موندم چی بگم!)
Re: مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
ارسال شده: شنبه می 15, 2021 3:24 pm
توسط ladan
سلام
برای Tie من یک سری بیماری والدینم هست. چیزی که پزشک نوشته،فارسیه
الان می خوام ترجمهاش کنم. ترجمه توی سربرگ مترجم کافیه یا باید مهردادگستری بخوره؟
آخه مترجم گفت در صورتی که بخوای مهردادگستری بهش زده بشه، باید مهر نظام پزشکی رو بگیری
Re: مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
ارسال شده: شنبه می 15, 2021 5:07 pm
توسط Eli
بجز برگه عدم سوپیشینه که مهر دادگستری لازم داره بقیه فقط مهر مترجم کافیه
Re: مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
ارسال شده: شنبه می 15, 2021 5:10 pm
توسط Eli
ladan نوشته شده:
سلام
برای Tie من یک سری بیماری والدینم هست. چیزی که پزشک نوشته،فارسیه
الان می خوام ترجمهاش کنم. ترجمه توی سربرگ مترجم کافیه یا باید مهردادگستری بخوره؟
آخه مترجم گفت در صورتی که بخوای مهردادگستری بهش زده بشه، باید مهر نظام پزشکی رو بگیری
سلام
نه سفارت کانادا اصلا مهر دادگستری رو نمیخواد
Re: مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
ارسال شده: شنبه می 15, 2021 8:20 pm
توسط Shahab
دوستان ممکنه به من بگید کدوم اسناد لازمه مهر دادگستری داشته باشن؟
میدونم که عدم سو پیشینه باید مهر دادگستری و وزارت خارجه داشته باشه
به جز این کارنامه و مدرک یا سند خونه یا چیزای دیگه چی؟
بعد ترجمه با مهر دادگستری معمولا چقدر طول میکشه؟
Re: مدارکی که برای ویزا قراره ترجمه بشن، باید با چه مهری ترجمه بشن؟
ارسال شده: یکشنبه می 16, 2021 1:47 am
توسط SARA
فقط گواهی عدم سوء پیشینه مهر دادگستری و امورخارجه میخوان. مابقی مدارک فقط مهر مترجم رسمی نیاز دارن